• to tell you / inform / show / demonstrate you how

чтобы рассказать тебе / проинформировать тебя показать / продемонстрировать тебе, каким

difficult

сложным

unusual

необычным

amazing

изумительным/удивительным

stunning

потрясающим

impressive

впечатляющим

moving/ touching

умиляющим / трогательным

exciting

волнующим / захватывающим

agitating

беспокоящим

scenic / picturesque / spectacular

сценичным / живописным

mystic

мистическим

admirable / remarkable

восхитительным / замечательным

breath-taking

захватывающим дыхание

outstanding

выдающимся

elaborate

искусный, тонкой работы, досконально подготовленный

(bone)-chilling / bloodcurdling

леденящим кровь

pathetic / dramatic

патетическим

depressive

угнетающим / депрессивным

sad

грустным

upsetting

расстраивающим

appalling / horrible

ужасающим / ужасным

disgusting

отвратительным

outrageous

возмутительным

disgraceful / shameful

позорным

it can be / to V1 / V-ing can be /can look / is / was / etc

 

это может быть / (делать что-то) / (делание чего-то) может быть / может казаться / является / было / и т.д.

Например: I decided to show this photo to you to demonstrate how mystic and even bone-chilling a walk in a park at night can be, although the park may be pretty well familiar to you! = Я решил(а) показать тебе эту фотографию, чтобы продемонстрировать, какой мистической и даже леденящей кровь может быть прогулка по парку ночью, хотя парк может быть хорошо знаком вам!

23. 

I thought why not show the photo to you to demonstrate how cute our pets are and how moving their relations can be = Я подумал(а), почему бы не показать тебе это фото, чтобы продемонстрировать, какие милые наши питомцы и какими трогательными могут быть их отношения.

24. https://uc.lolkot.ru/picture/41291-37989-3.jpg

  • just for you to see = просто чтобы ты видел(а)

what it takes to V1

 

Например: I decided to show this photo to you just for you to know what it takes to be a teacher. And I know you are going to become one, so be prepare for this. Although, I liked my teachers at school.

 

25. http://shkola1249.ru/assets/files/2015/08/lechenie-sdvg-y-detej1.jpg

 

чего стоит (делать что-то)

Я решил(а) показать тебе это фото, просто чтобы ты видел(а), чего стоит быть учителем. А я знаю, что ты собираешься стать учителем. Так что будь готов(а) к этому. Хотя, я любил(а) своих учителей в школе.

 

what it is like to V1

 

каково это (делать что-то)

what I / I and my sister / brother / friend(s) / etc looked like several year ago / in our early school years / etc

Например: I decided to show this picture to you just for you to see what I and my brother looked like 6 years ago.

26. 

 

как я / я и моя сестра / брат / друг/ друзья и т.п. выглядели несколько лет назад / в наши ранние школьные годы и т.п.

Я решил(а) показать тебе это фото, просто чтобы ты видел(а), как я и мой брат выглядели 6 лет назад.

What V-ing …is / like / what … is like

 

каково это (делать что-что) … / что такое …

what stands behind …

 

что стоит за

what …. really means

что действительно значит

  • you are sure to be impressed / to like it / to be astonished / etc. = ты обязательно будешь впечатлен(а) этим / тебе это обязательно понравится / ты обязательно будешь изумлен(а)
  • It must make a great effect on you = это скорее всего произведет на тебя огромное влияние.

Как закончить описание фотографии.

В конце ответа следует сказать заключительную фразу, показывающую, что вы закончили высказывание по картинке.

Примеры заключительных фраз:

  • Let me wind it up now.
  • That is all I wanted to say about this photo. Thank you for your attention.
  • Well, that is all about it.
  • Well, that is about all I wanted to say. Thank you for your attention.
  • Well, that is about all. Let’s call it a day.= На этом все. Давай(те) закончим.

 

стр.1   стр.2  стр.3 "Why show to your friend?"