Максимально возможный балл за письмо в ЕГЭ - 6.
Задание заключается в том, чтобы написать электронное письмо в 100-140 слов другу по переписке, придерживаясь правил написания электронного письма в ЕГЭ-2022.
Как правило, нужно ответить на несколько заданных другом вопросов и задать четыре своих, из которых любые три правильно сформулированных вопроса будут зачтены. То есть, можно сделать одну ошибку в четырех вопросах и не потерять балл. При этом дан отрывок из письма друга.
Число слов.
Допускаются +/- 10 % от 140 и 100 слов соответственно. Т.е. если вы напишите меньше 90 слов, то ваше письмо проверять не будут. А если у вас получится больше 154 слов, то лишнее отчеркнут и снизят балл по критерию K1(решение коммуникативной задачи) и балл по критерию К2( организация текста). Любая единица языка, даже состоящая из 1 буквы (например, артикль «а») считается словом.
Как правильно и быстро написать письмо в ЕГЭ по английскому?
Советую использовать готовый шаблон. Таким образом мы не сделаем лишних ошибок (шаблон придется выучить) и сэкономим уйму времени.
Вот как будет выглядеть наше письмо:
Dear [name], (именно так, а не иначе!)
Thanks for your letter. (очень важное предложение, которое отражает вашу благодарность за письмо, что требуется в критерии 1) It was lovely to hear from you again! (Очень важное слово, без которого это предложение не будет отражать упоминание о предыдущих контактах по критерию 1!) . Sorry for not writing so long. I've been busy with my exams.
You ask me about [первый вопрос друга или общий предмет интереса друга]. Well, [отвечаем на вопросы – у нас ~40 слов, при чем на вопросы надо ответить четко, не соскальзывая на смежные или более общие темы. Помочь в этом должно использование непосредственно тех слов в вопросе, которые отображают предмет вопроса!]. As for [второй вопрос друга], ... Concerning [третий вопрос друга], ....
By the way, you write that... / about... = Кстати, … / Great news about! .... = Рад(А) услышать о...! [Задаем три вопроса в отдельных предложениях ~ 20 слов. Важно: задать вопросы ИМЕННО по новости друга (обычно это какое-то конкретное событие или предмет)! Вопросы про его/ее отношение к той сфере жизни, к которой относится новость, философские или по смежным темам НЕ ЗАСЧИТЫВАЮТСЯ! Можно и рекомендуется написать 4 вопроса. ].
Well, I have to go now. I promised my Mom to clean the bathroom. (Завершающая фраза. На отдельной строке!)
Looking forward to hearing from you soon. / Write back soon! (Это упоминание о последующих контактах, которое нельзя упустить, иначе -балл пл критерию 1! На отдельной строке, иначе -балл по критерию 2!)
Love, / Yours, / Bye / Best wishes / All the best (Не забываем эту фразу, иначе - балл по критерию 1 "раскрытие темы"!)
Masha. (Не забываем точку. Будет обидно, если из-за нее потеряешь балл)
Вот как будет выглядеть наше письмо:
Dear [name], (именно так, а не иначе!)
Thanks for your letter. (очень важное предложение, которое отражает вашу благодарность за письмо, что требуется в критерии 1) It was lovely to hear from you again! (Очень важное слово, без которого это предложение не будет отражать упоминание о предыдущих контактах по критерию 1!) . Sorry for not writing so long. I've been busy with my exams.
You ask me about [первый вопрос друга или общий предмет интереса друга]. Well, [отвечаем на вопросы – у нас ~40 слов, при чем на вопросы надо ответить четко, не соскальзывая на смежные или более общие темы. Помочь в этом должно использование непосредственно тех слов в вопросе, которые отображают предмет вопроса!]. As for [второй вопрос друга], ... Concerning [третий вопрос друга], ....
By the way, you write that... / about... = Кстати, … = Рад(А) услышать о..! [Задаем три вопроса в отдельных предложениях ~ 20 слов. Важно: задать вопросы ИМЕННО по новости друга (обычно это какое-то конкретное событие или предмет)! Вопросы про его/ее отношение к той сфере жизни, к которой относится новость, философские или по смежным темам НЕ ЗАСЧИТЫВАЮТСЯ! Можно и рекомендуется написать 4 вопроса. ].
Well, I have to go now. I promised my Mom to clean the bathroom. (Завершающая фраза. На отдельной строке!)
Looking forward to hearing from you soon. / Write back soon! (Это упоминание о последующих контактах, которое нельзя упустить, иначе -балл пл критерию 1! На отдельной строке, иначе -балл по критерию 2!)
Love, / Yours, / Bye / Best wishes / All the best (Не забываем эту фразу, иначе - балл по критерию 1 "раскрытие темы"!)
Masha. (Не забываем точку. Будет обидно, если из-за нее потеряешь балл)
Экзаменаторы ЕГЭ будут проверять:
Стилистику письма. Оно должно быть неформальным, а это значит, что можно и нужно использовать
- стяженные формы и сокращения ("won’t” вместо "will not”, "can’t” вместо "cannot”, " doc” вместо "doctor”, "pro” вместо "professional”),
-восклицательные предложения, чтобы звучать эмоционально ( A great decision, chap! = Отличное решение, дружище!)
-фразовые глаголы ( to get by вместо to provide oneself with difficulty или to take up tennis вместо to start playing tennis)
Логику и раскрытие критериев задания.
- Должна быть выражена радость от получения письма и упомянуты предыдущие контакты
-На вопросы друга должны быть даны ответы. Важно ответить в тему, дать обоснования.
- По новости друга должны быть заданы вопросы. Все они должны быть разными, не дублирующими друг друга по сути, но при этом именно по теме новости. Шаг влево, шаг вправо от темы - ошибка. На пример, на новость " We went to the thetre this weekend" нельзя спрашивать " Why do you like theatre?" Нужно спросить непосредственно про тот визит в театр, который указан в новости. На пример: "What theathre did you visit?" " What play did you watch?" " What did you make of the acting?" "Where were your seats?"
Число слов.
Допускается +/- 10 % от нормы, т.е. до 140+14 и от 100 - 10 слов соответственно. Т.е. если вы напишите меньше 90 слов, то ваше письмо проверять не будут. А если у вас получится больше 154 слов, то лишнее отчеркнут и снизят балл. Любая единица языка, даже состоящая из 1 буквы (например, артикль «а», считается словом).
Внимание! Дату и адрес писать не надо!
Обращаемся к другу с помощью слов Dear (имя друга),...
Прощаемся с помощью слов Yours,(ваше имя) / Bye,(ваше имя) / Bye for now,(ваше имя) / Love, (ваше имя) / Yours, (ваше имя) / Bye, (ваше имя) / Best wishes, (ваше имя) / All the best, (ваше имя) Обратите внимание на запятые!
Наличие упоминания о прежних контактах в первых предложениях тела письма. It is lovely to hear from you again! / It's always great to hear from you! + Sorry I haven't written long. Have been busy with my exams.( но не вместо одного из предыдущих предложений!)
и упоминание о последующих контактах в конце письма. Write back soon! / Looking forward to your answer! / Take care and stay in touch. / Drop me a line when you can. / Keep in touch / Please, keep in touch.
Теперь немного подробнее о том, что у нас получилось:
1. Начинаем со строчки Dear [name], и не забудьте там запятую.
2. Новый абзац. Фраза типа: Thanks for your letter. It is lovely to hear from you again – начало письма, где вы упоминаете про контакты.
3. Новый абзац, в котором следует непосредственное содержание, где вы отвечаете на вопрос друга c аргументами(!), даете свою точку зрения.
Вводные фразы, которые вам здесь могут пригодиться:
"As for your problem,… / question,…” =Что касается твоей проблемы,…/ твоего вопроса,..
"Well,…” = Ну,.. (употребляется весьма часто в английском неформально письменном и устном общении)
"You know, …”=Ты знаешь,…
"As I know ,…”=Насколько мне известно,…
"Looks like ….”=Похоже,...
It seems …. = Кажется, что…
"As for me, … / my family,…/ my school,… etc. =Что касается меня,… / моей семьи,… / моей школы,… и т.д.
Personally, I…. = Лично я …
I think / reckon ...
I think they're right to V1*=Я думаю, они правы в том, что (делают что-то)
I think you should V1= Я думаю, тебе следует (сделать что-то)
Why don’t you V1? = Почему бы тебе не (сделать что-то)?
In your place I'd V1 = На твоем месте я бы (что-то сделал)
Yet … = Все-таки …
Otherwise,... = Иначе,…
In any case,... = В любом случае,…
because / as (не пренебрегайте краткими объяснениями своих ответов)
Вводные фразы перед вопросами другу:
Concerning ..., you've done a great job!= Что касается ...., то ты молодец!
Great news about... = Интересно узнать о...!
By the way, tell me about .... = Кстати, расскажи-ка...
Anyway, I am glad that... = Между прочим, я рад(а), что...
As for ... , it sounds great / interesting / cool !=Что касается ..., то это звучит классно / интересно / круто!
* V1 - неопределенная форма глагола (=инфинитив / первая форма глагола)
4. Новый абзац, где вы задаете вопросы другу. Вопросы задавайте односложные но четко в тему новости друга! Придумайте 4 вопроса.
5. Новый абзац. со словами «Well, I have to go now. I promised my Mom to clean the bathroom. » Эту фразу можете менять, как хотите. Суть ее – повод для окончания письма. Строчка простая, но необходимая.
6. Новый абзац. Надежда на будущие контакты. Write back soon / asap / Looking forward to your reply! / Drop me a line asap! asap означает сокращенно "as soon as possible
7. Новый абзац. Прощание. На пример: Best wishes, (запятая!)
8. Новый абзац. Ваше имя.
А теперь мы рассмотрим пример письма ЕГЭ 2020 года.
You have 20 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen-friend Ronny:
From: Ronny@mail.uk
To: Russian_friend@ege.ru
Subject: Summer
Last week my mom went to New York to help my aunt with her baby. My dad and I had to do all the housework ourselves. What kind of family chores do you normally have, if at all? What would you cook for yourself, if you had to? Do you think boys should be able to cook and to keep house, and why?
Next weekend I’m going hiking with my classmates…
Write an e-mail to Ronny
In your letter
- Answer his questions
- Ask 3 questions about his hiking plans
Write 100-140 words.
Remember the rules of e-mail writing.
Вот один из вариантов письма, написанного на пятерку:
Thanks for your letter! It is lovely to hear from you again! Sorry, I haven't answered long. Have been busy with my exams.
As for our family, it is usually Mum who cooks, does the washing and the ironing. My Dad and I usually clean the floor and wash up. But when Mum is busy, either my Dad or me cooks meals and does the cleaning. If I had to cook I could make soup or salad. I think that boys should be able to cook and do other chores, because modern women are often too busy and need help at home. So learning to cook and clean the house, boys will become more prepared for family life.
By the way, great news about your hiking plans! Where are you hiking? Are you going with a teacher or only with your class-mates? Are you taking a tent? What activities are you planning during the hike?
Well, I have to go: promised Mum to wash the dog.
Write back soon.
Yours,
Mary.
Всего 149 слов.
А вот еще один пример письма в ЕГЭ:
From: Tom@mail.uk
To: Russian_friend@ege.ru
Subject: Summer
… In Great Britain most young people want to become independent from their parents as soon as possible. Could you tell me what you and your friends think about not relying on your parents? Are you ready to leave your family immediately after you finish school? Is it easy to rent a house or an apartment for students in Russia?
As for the latest news, I have just returned from a trip to Scotland… Write a letter to Tom.
In your e-mail
− answer his questions
− ask 3 questions about his trip to Scotland
Write 100 – 140 words.
Remember the rules of electronic letter writing.
Dear Tom
Thanks for your letter. It was lovely to hear from you again.
You ask me about independence from parents. Well, in Russia opinions are different. Personally, I don’t want to live alone as I don’t have enough money. And yes, it’s easy to rent an apartment for everyone, but only if you have money.
By the way, how was Scotland? I heard it was rainy – is that true? What places of interest did you visit there? Where did you stay?
Well, I have to go now. I promised my Mom to clean the bathroom.
Drop me a line when you can.
Love,
Masha
В итоге, получилось около 110 слов. Пришлось придумывать всего 60 слов самим, что заняло около 10-15 минут, остальное – по шаблону. Оставшееся время потратим на написание эссе.)